/*

On construit un tableau qui contient une liste des erreurs à afficher.
On peut modifier les messages d'erreur en fonction de la langue et les
spécificités de l'application.  Les chiffres entre parenthèses indiquent
les fonctions (check_1, check_2 etc) qui utilisent le message.

*/
var ErrMsg,str;
ErrMsg=new Array();

str ="The following errors occurred:"
ErrMsg[5]="character(s)";														//fin du message (1,2,5)
ErrMsg[1]="must be informed";												//champ vide (1)
ErrMsg[6]="must contain at least one string";			//champ string, trop court (1)
ErrMsg[2]="must contain a numerical value";				//champ numérique (2)
ErrMsg[4]="must contain at least one numerical value";	//champ numérique, trop court (2)
ErrMsg[3]="the email address is not valid";						//email (3)
ErrMsg[7]="Please choose one";							//il faut sélectionner 1 (4)
ErrMsg[11]="Please choose one";							//il faut sélectionner 1 (5)
ErrMsg[10]="it is necessary to choose at least one person";			//il faut sélectionner 1 (6)
ErrMsg[8]="is incorrectly informed";							//plusieurs champs, même info (7)
ErrMsg[9]="and at least";														//et la longueur de chaque champ (7)
ErrMsg[12]="wrong format";												//format de la date incorrect (8)
ErrMsg[13]="invalid date";													//date impossible (ex. 31/4/2000)
ErrMsg[15]="the box must be checked";